Zuerst mögliche staatliche und gemeinnützige Hilfe prüfen – erst danach über einen Kredit nachdenken.
Was ist gerade Ihr Problem?
Wichtig für Geflüchtete
Welche Stelle zuständig ist, hängt von Ihrem Aufenthaltsstatus und Ihrer Leistung ab. Je nach Situation können Jobcenter, Sozialamt oder andere Leistungsträger zuständig sein.
Migrationsberatung kann helfen. Sie kann bei Behördenfragen unterstützen und zur richtigen Anlaufstelle weiterleiten.
What is your current problem?
Important for refugees
The responsible authority depends on your residence status and benefits. Depending on your situation, the Jobcenter, social welfare office or another authority may be responsible.
Migration counselling can help. It can support you with authorities and help identify the right contact point.
Яка у вас зараз проблема?
Важливо для біженців
Відповідальна установа залежить від вашого статусу та виду виплат. Залежно від ситуації це може бути Jobcenter, Sozialamt або інша установа.
Міграційна консультація може допомогти. Вона допомагає з питаннями до органів влади та підказує правильну установу.
ما المشكلة التي تواجهها الآن؟
مهم للاجئين
الجهة المسؤولة تعتمد على وضع الإقامة ونوع المساعدة التي تحصل عليها. قد تكون الجهة هي Jobcenter أو Sozialamt أو جهة أخرى حسب الحالة.
استشارة الهجرة يمكن أن تساعد. يمكنها المساعدة في التعامل مع الجهات الرسمية وتوجيهك إلى الجهة المناسبة.
Hinweis / Note: Dieser Hilfe-Finder bietet allgemeine Orientierung und ersetzt keine individuelle Rechts- oder Sozialberatung. Ansprüche hängen von Aufenthaltsstatus, Leistungsart, Einkommen, Vermögen und dem konkreten Bedarf ab.